DailyHebrew.com

וַיָּ֖מָת הֲדָ֑ד וַיִּמְלֹ֣ךְ תַּחְתָּ֔יו שַׂמְלָ֖ה מִמַּשְׂרֵקָֽה׃ 37 וַיָּ֖מָת שַׂמְלָ֑ה וַיִּמְלֹ֣ךְ תַּחְתָּ֔יו שָׁא֖וּל מֵרְחֹב֥וֹת הַנָּהָֽר׃ 38 וַיָּ֖מָת שָׁא֑וּל וַיִּמְלֹ֣ךְ תַּחְתָּ֔יו בַּ֥עַל חָנָ֖ן בֶּן־עַכְבּֽוֹר׃ 39 וַיָּמָת֮ בַּ֣עַל חָנָ֣ן בֶּן־עַכְבּוֹר֒ וַיִּמְלֹ֤ךְ תַּחְתָּיו֙ הֲדַ֔ר וְשֵׁ֥ם עִירֹ֖ו פָּ֑עוּ וְשֵׁ֨ם אִשְׁתּוֹ֤ מְהֵֽיטַבְאֵל֙ בַּת־מַטְרֵ֔ד בַּ֖ת מֵ֥י זָהָֽב׃

Vocabulary

Verse 36

            הדד name: “Hadad” (BDD, 212)

            שׂמלה name: “Samlah” (BDB, 971)

            משׂרקה name: “Masrekah” (BDB, 977)

Verse 37

            רחבות name: “Rehoboth” (BDB, 932)

            נהר “river, stream”

Verse 38

            בעל חנן name: “Baal-Hanan” (BDB, 128)

            עכבור name: “Acbor” (BDB, 747)

Verse 39

            הדר name: “Hadar” (BDB, 214)

            פעו name: “Pau” (BDB, 821)

            מהיטבאל name: “Mehetabel” (BDB, 406)

            מטרד name: “Matred” (BDB, 382)

            מי זהב name: “Me-Zahab” (BDB, 128)

Syntax & Misc.

Verse 36

• Clause Structure 1 (וַיָּ֖מָת הֲדָ֑ד): V-S
• Clause Structure 2 (וַיִּמְלֹ֣ךְ תַּחְתָּ֔יו שַׂמְלָ֖ה מִמַּשְׂרֵקָֽה): V-M-S-M

Verse 37

• Clause Structure 1 (וַיָּ֖מָת שַׂמְלָ֑ה): V-S
• Clause Structure 2 (וַיִּמְלֹ֣ךְ תַּחְתָּ֔יו שָׁא֖וּל מֵרְחֹב֥וֹת הַנָּהָֽר): V-M-S-M

Verse 38

• Clause Structure 1 (וַיָּ֖מָת שָׁא֑וּל): V-S
• Clause Structure 2 (וַיִּמְלֹ֣ךְ תַּחְתָּ֔יו בַּ֥עַל חָנָ֖ן בֶּן־עַכְבּֽוֹר): V-M-S

Verse 39

• Clause Structure 1 (וַיָּמָת֮ בַּ֣עַל חָנָ֣ן בֶּן־עַכְבּוֹר֒): V-S
• Clause Structure 2 (וַיִּמְלֹ֤ךְ תַּחְתָּיו֙ הֲדַ֔ר): V-M-S
• Clause Structure 3 (וְשֵׁ֥ם עִירֹ֖ו פָּ֑עוּ): S-P
• Clause Structure 4 (וְשֵׁ֨ם אִשְׁתּוֹ֤ מְהֵֽיטַבְאֵל֙ בַּת־מַטְרֵ֔ד בַּ֖ת מֵ֥י זָהָֽב): S-P

Trackback URI | Comments RSS