DailyHebrew.com

אֵ֖לֶּה אַלּוּפֵ֣י בְנֵֽי־עֵשָׂ֑ו בְּנֵ֤י אֱלִיפַז֙ בְּכ֣וֹר עֵשָׂ֔ו אַלּ֤וּף תֵּימָן֙ אַלּ֣וּף אוֹמָ֔ר אַלּ֥וּף צְפ֖וֹ אַלּ֥וּף קְנַֽז׃ 16 אַלּֽוּף־קֹ֛רַח אַלּ֥וּף גַּעְתָּ֖ם אַלּ֣וּף עֲמָלֵ֑ק אֵ֣לֶּה אַלּוּפֵ֤י אֱלִיפַז֙ בְּאֶ֣רֶץ אֱד֔וֹם אֵ֖לֶּה בְּנֵ֥י עָדָֽה׃ 17 וְאֵ֗לֶּה בְּנֵ֤י רְעוּאֵל֙ בֶּן־עֵשָׂ֔ו אַלּ֥וּף נַ֨חַת֙ אַלּ֣וּף זֶ֔רַח אַלּ֥וּף שַׁמָּ֖ה אַלּ֣וּף מִזָּ֑ה אֵ֣לֶּה אַלּוּפֵ֤י רְעוּאֵל֙ בְּאֶ֣רֶץ אֱד֔וֹם אֵ֕לֶּה בְּנֵ֥י בָשְׂמַ֖ת אֵ֥שֶׁת עֵשָֽׂו׃ 18 וְאֵ֗לֶּה בְּנֵ֤י אָהֳלִֽיבָמָה֙ אֵ֣שֶׁת עֵשָׂ֔ו אַלּ֥וּף יְע֛וּשׁ אַלּ֥וּף יַעְלָ֖ם אַלּ֣וּף קֹ֑רַח אֵ֣לֶּה אַלּוּפֵ֞י אָֽהֳלִיבָמָ֛ה בַּת־עֲנָ֖ה אֵ֥שֶׁת עֵשָֽׂו׃ 19 אֵ֧לֶּה בְנֵי־עֵשָׂ֛ו וְאֵ֥לֶּה אַלּוּפֵיהֶ֖ם ה֥וּא אֱדֽוֹם׃ ס

Vocabulary

Verse 15

            אלוף noun: “chief” (BDB, 49)

            עשׂו name: “Esau” (BDB, 796)

            אליפז name: “Eliphaz” (BDB, 45)

            בכר noun: “firstborn”

            תימן name: “Teman” (BDB, 412)

            אומר name: “Omar” (BDB, 57)

            צפו name: “Zepho” (BDB, 859)

            קנז name: “Kenaz” (BDB, 889)

Verse 16

            קרח name: “Korah” (BDB, 901)

            געתם name: “Gatan” (BDB, 172)

            עמלק name: “Amalek” (BDB, 766)

            אדום name: “Edom” (BDB, 10)

            עדה name: “Adah” (BDB, 725)

Verse 17

            רעואל name: “Reuel” (BDB, 946)

            נחת name: “Nahath” (BDB, 639)

            זרח name: “Zerah” (BDB, 280)

            שׁמה name: “Shammah” (BDB, 1031)

            מזה name: “Mizzah” (BDB, 561)

            בשׂמת name: “Basemath” (BDB, 142)

Verse 18

            אהליבמה name: “Oholibamah” (BDB, 14)

            יעושׁ name: “Jeush” (BDB, 736)

            יעלם name: “Jalam” (BDB, 761)

            קרח name: “Korah” (BDB, 901)

Syntax & Misc.

Verse 15-16

• Clause Structure 1 (אֵ֖לֶּה אַלּוּפֵ֣י בְנֵֽי־עֵשָׂ֑ו): S-P
• Clause Structure 2 (בְּנֵ֤י אֱלִיפַז֙ בְּכ֣וֹר עֵשָׂ֔ו אַלּ֤וּף תֵּימָן֙ אַלּ֣וּף אוֹמָ֔ר אַלּ֥וּף צְפ֖וֹ אַלּ֥וּף קְנַֽז אַלּֽוּף־קֹ֛רַח אַלּ֥וּף גַּעְתָּ֖ם אַלּ֣וּף עֲמָלֵ֑ק): S-P
• The noun אלוף is used as a title, ‘Chief X,’ similar to מלך דוד.
• Clause Structure 3 (אֵ֣לֶּה אַלּוּפֵ֤י אֱלִיפַז֙ בְּאֶ֣רֶץ אֱד֔וֹם): S-P
• Clause Structure 4 (אֵ֖לֶּה בְּנֵ֥י עָדָֽה): S-P

Verse 17

• Clause Structure 1 (וְאֵ֗לֶּה בְּנֵ֤י רְעוּאֵל֙ בֶּן־עֵשָׂ֔ו אַלּ֥וּף נַ֨חַת֙ אַלּ֣וּף זֶ֔רַח אַלּ֥וּף שַׁמָּ֖ה אַלּ֣וּף מִזָּ֑ה): S-P
• Clause Structure 2 (אֵ֣לֶּה אַלּוּפֵ֤י רְעוּאֵל֙ בְּאֶ֣רֶץ אֱד֔וֹם): S-P
• Clause Structure 3 (אֵ֕לֶּה בְּנֵ֥י בָשְׂמַ֖ת אֵ֥שֶׁת עֵשָֽׂו): S-P

Verse 18

• Clause Structure 1 (וְאֵ֗לֶּה בְּנֵ֤י אָהֳלִֽיבָמָה֙ אֵ֣שֶׁת עֵשָׂ֔ו אַלּ֥וּף יְע֛וּשׁ אַלּ֥וּף יַעְלָ֖ם אַלּ֣וּף קֹ֑רַח): S-P
• Clause Structure 2 (אֵ֣לֶּה אַלּוּפֵ֞י אָֽהֳלִיבָמָ֛ה בַּת־עֲנָ֖ה אֵ֥שֶׁת עֵשָֽׂו): S-P

Verse 19

• Clause Structure 1 (אֵ֧לֶּה בְנֵי־עֵשָׂ֛ו): S-P
• Clause Structure 2 (וְאֵ֥לֶּה אַלּוּפֵיהֶ֖ם): S-P
• Clause Structure 3 (ה֥וּא אֱדֽוֹם): S-P

Trackback URI | Comments RSS